news

Alamak, This Sign Was Spotted In KLIA2

"Please be inform..."

Cover image via Malaysian Digest

You know that Ace of Base song that goes, "I saw the sign, and it opened up my eyes?"

Image via Ace Of Base

Well, they might have been singing about this sign at a duty-free shop in KLIA2…

When your notice hits all the wrong notes...

Image via Malaysian Digest

First posted by Malaysian Digest, it notifies customers that STEB (security tamper-evident bags) for liquids, aerosols, and gels (LAGs), are only provided for purchases made at the Eraman Malaysia duty-free outlets.

What the notice should, however, have read instead:

"Kindly be advised that we do not provide or sell security tamper-evident bags (STEB) for any LAGs items purchased outside of this outlet. Your co-operation on this matter is highly appreciated."

OR even this:

"Please be informed that we do not provide or sell STEB bag for any LAGs items which are not purchased from this outlet. Your kind co-operation is highly appreciated."

In case, the notice is still confusing you and you're wondering what an STEB bag looks like, here you go:

Image via Alibaba

The notice, which was signed and approved by the airport's operations supervisor from its management team, and also stamped by Malaysia Airports Sdn Bhd, has been described as "utterly embarrassing" by the anonymous sender to Malaysian Digest

He pointed out how this showed that important notices such as these were not thoroughly vetted through and carefully approved prior to printing and displaying them on the counters.

Furthermore, he noted that such errors would only tarnish the reputation of the companies that endorsed the notice as the Malaysia Airports logo was clearly printed alongside the Eraman Malaysia logo in the display.

malaysiandigest.com

Take our poll to let us what do you think:

While English is frequently used as a medium of day-to-day communication in Malaysia, our grammatical proficiency in the language is somewhat questionable, despite being a member of the Commonwealth countries. And there have been several instances where it was laid bare:

You may be interested in: